di Francesco De Luca
–
In verità non c’è stata nessuna poltrona perché il caldo fa optare per una poltroncina leggera, fuori al cortile, sul far della sera, quando la brezza dal mare porta un po’ di fresco.
Ma, nonostante la calura da record, la bellezza dell’estate rompe ogni fiacca.
Cosa ricorderò di lei nel prossimo inverno? L’eccessivo sudore… sì… e poi? Voglio ricordare qualcosa che mi dirà qualcosa… a me dirà di me.
’A staggiona bella
Nu uallo (1) canta
n’ate responne…
’a luntano ’u porta
’st’aria fresca
mo ca ’u sole cala, aret’a Ciancoss.
A bella staggiona
se cumpiace,
cuntenta p’u mare ’i smeraldo
vecino a i faragliune,
p’i filare ’i vite ca stanno ammaturanno,
pe l’ammore, vase e carezze,
cugliute d’i uagliune
ind’i masse d’a scugliera,
’ncopp’ i marine,
mentre a luna capuzzéa (2)
e spira ’a brezza.
U paese è sazzio.
Se so’ cugliute pummatòre e zucchine
e ce sta chi ha piscato perchie (3) e pintirré (4)
e ’u sicchio è chino (5).
“Sta patella tène u sapore d’a vita …
’ll’aità avanza
e… chi sa si n’ at’anno”…
musechèia (6) ’u viecchio
e guarda ’a mugliera
ca move a capa e:
chi t’ accide a te …
vulesse ave’ ’sta grazzia ”…
dice, rerenno.
’U nepote hadda parti’…
’a scola l’aspetta ’ncontinente.
Tene stritte ’mmano ’na cosa…
s’a tene gelosa,
quase annascosta.
E’ nu ricordo ’i Ponza:
mare, libbertà, alleria …
chella scorza ’i ’ncine (7)
significa iuorne senza spine.
Note: 1 – gallo; 2 – fa capolino; 3 – pesce sciarrano; 4 – pesce donzella; 5 – pieno; 6 – brontola; 7 – guscio di riccio.
Questa la versione recitata
Ndr: nell’immagine di copertina un dipinto di Guy Migliaccio
