a cura della Redazione
.
Brutto tempo quest’oggi a Ponza con una tromba d’aria che sembra avvolgere l’isola.
Del particolare fenomeno atmosferico ci arriva un contributo fotografico che volentieri condividiamo con i lettori di Ponzaracconta
Dal lato del porto con foto di Francesco De Maio e Andrea Mazzella
Dal lato de Le Forna con foto fornite dalla Protezione Civile
Le trombe d’arie sono frequenti a Ponza. Nella tradizione ponziana sono conosciute sotto il nome di code ‘i zéfere. e sul sito ne abbiamo scritto. Segnaliamo, nell’occasione, un articolo di Ernesto Prudente (Code ‘i zéfere. Storia di tradizione ponziana) ed una poesia dialettale di Francesco De Luca (Coda ‘i zéfere)
–
Temporale di fine maggio, quasi in prossimità dell’arrivo dell’estate. Il tempo atmosferico riserva sorprese.
Durante il mese di maggio, più d’un incauto pescatore, fidandosi del tempo, lasciò la barchetta ormeggiata in mare, senza riparo, per cui ci fu il detto:
“Maggio se pigliaie a lanza!”
( Se non erro, figura tra i proverbi citrati da Ernesto Prudente)
…o come diceva Carminiello ‘i c… “Duorm’ Mariè’ ca è ‘u mese ‘i maggio”.
E il mare si portò via la barca.