segnalata da Civita De Luca
.
Anni ’50-’60, primi turisti a Ponza, pochissimi a Le Forna, dove improvvisati esercenti di bar facevano fronte come potevano alle richieste dei clienti.
In un bar di Calacaparra entra un turista che chiede: – Una Sambuca con la mosca, per favore.
Sconcerto dell’uomo al banco, che dà uno sguardo in giro per il locale, poi alla moglie…
Lei, mortificata, gli fa sottovoce: Pascali’, aggie menato ’u diddittì proprie stammatine! (Pasqualino, ho buttato il DDT proprio stamattina)
