È il mio augurio speciale di un Natale pieno di pace e serenità a tutti i lettori di Ponza racconta.
Claudia Polla Mazzulli
[1]
Mezzanotte: è l’ora solenne del mistero, in cui l’Uomo Dio scende in mezzo a noi per cancellare la macchia originale e ricondurre i figli al Padre.
Il mondo intero attende con speranza questa notte che gli reca in dono un Salvatore.
Uomini, accogliete la liberazione con umiltà.
È Natale! Ecco il Redentore.
La luce della fede conduce tutti alla culla del Santo Bambino come un tempo la stella brillante vi condusse i principi d’Oriente.
Il Re dei re nasce in una stalla: potenti di ogni tempo, orgogliosi del vostro potere, è la vostra superbia che Dio vince con un Dono d’amore.
Chinatevi davanti al Redentore.
Il Redentore ha spezzato le catene, la Terra è libera e il Cielo si è aperto.
I fratelli erano trattati come schiavi, ma l’Amore unisce i persecutori e i perseguitati.
Chi potrà esprimerGli la nostra riconoscenza?
È per tutti noi che nasce, soffre e muore.
Genti, alzatevi! Esultate alla liberazione.
È Natale! Cantiamo al Redentore.*
[2]
* [Liberamente tradotto da Minuit, chrétiens, antico canto di Natale di Adolphe-Charles Adame (1803-1856)]