di Antonio De Luca
Come legni
di barche tra onde alla deriva.
Albeggia
un cielo ancora di rugiada.
Le nuvole soffiano
i sogni
sull’acqua.
In attesa della pioggia.
À espera da chuva
Como madeiras
de barcos à deriva entre as ondas.
Amanhece
um céu ainda de orvalho.
As nuvens sopram
os sonhos
sobra a àgua.
À espera da chuva.
Tradução: Maria da Graça Gomes de Pina