Voci di Ieri

Lontano da Ponza. Trova tutti gli articoli nel menù: “Storia”

Immagini

2009-07-16_19-00-53 h-35 l-02 ponza-cala-feola-sottocampo-raffaele-sandolo-con-la-nonna-avellino-maria-moglie-di-emiliano-sandolo-1955 3 il-grottone

’A rosa, ’o ’mbrello, ’e vvarche

Tre poesie in dialetto napoletano di Paolo Mennuni

 

.

Sic transit

Quann’è primmavera schiuppeno ’e rrose n’aggio cuoveta una annascosa, cu’ cura e manera l’aggio tagliata e dint’ a ’sta casa ll’aggio purtata.

Po’ l’aggio misa dint’ a ’na giarra tiseca comm’ a . . . →: ’A rosa, ’o ’mbrello, ’e vvarche

Zitto… parla ’u munaciello

di Francesco De Luca

.

Zitto… parla ’u munaciello

Viche e vicarielle, sagliute e sciuliarelle, purtune e fenestelle, ciardine e astechielle, profummano ’i uastaccette. Ponza è ’na macchia gialla ind’all’azzurro d’u mare.

Cheste nun ce abboffa ’u portafoglio e nemmeno ce sarva da i ’mbruoglie . . . →: Zitto… parla ’u munaciello

Pascone

di Francesco De Luca

 

Una rondine, una, saetta sulla testa. Veloce gira nel cielo delimitato dai cespugli del colle poi… scompare. Come si fa a guardarla che il sole scoppia negli occhi. È volioso di brillare ora che la primavera gli ha tolto le catene. E sui ’uastaccette indora i fiorellini che colorano i . . . →: Pascone

Epicrisi 223. Indietro e oltre…

di Sandro Russo

.

A volte le Epicrisi nascono così… la folgorazione di un titolo innescato da un’impressione – …see ’na ’mbressiona see… – che si trascina dietro tutto il resto a seguire.

Questa settimana per me sono state due paroline in inglese – behind e beyond, che hanno fatto e dato . . . →: Epicrisi 223. Indietro e oltre…

A Pasche. Prufummo ’i casatielle, ’i pizze ’i grano, ’i pizze ’i pasta, pizza rusteca

di Francesco De Luca

.

Prufummo ’i casatielle, ’i pizze ’i grano, i pizze ’i pasta, pizza rusteca.

– ’Na vota ieve a nfurna’ addu Temistiche… ’na vota… ogge tenimmo ’a comodità ’ncasa – dice AnnaMaria. Ind’u furno elettrico me ne coce tre tiane a’ vote. ’U prufummo se sente pecché . . . →: A Pasche. Prufummo ’i casatielle, ’i pizze ’i grano, ’i pizze ’i pasta, pizza rusteca

Pasche

di Francesco De Luca

.

A Pasche se ianchieia. I mure d’i ciardine, i facciate d’i case, i grariate, i curteglie, for’a porta, ll’asteche.

’A caucia ianca attire ’u sole d’a primmavera ca leva l’ummede d’a vernata, e asciutta.

Finarmente i viecchie esceno fore ll’ara, purtannese ’a seggia. S’appoggiano a u . . . →: Pasche

Munaciell’, janara… E ‘a bella ‘mbriana?

proposto da Sandro Russo

 

I viaggi, si sa, allargano gli orizzonti e stimolano la curiosità, anche senza andare troppo lontano. Stavolta da una gita con amici a Pompei e dintorni abbiamo confermato l’impressione positiva che la zona del napoletano ci sta riservando negli ultimi anni. Ottima ospitalità, servizi efficienti, pulizia. Siti archeologici curati . . . →: Munaciell’, janara… E ‘a bella ‘mbriana?