Voci di Ieri

Lontano da Ponza. Trova tutti gli articoli nel menù: “Storia”

Immagini

i-21-h-21 u-04 u-20 111 0011-0002-03 corrida19

Le poesie dialettali. Ce sta Napule ’n cucina

di Paolo Mennuni

 .

Parole conosciute, assonanze e sapori evocati da una matrice culturale comune, nella “puisia” di Paolo

  

’O zuffritto

Si t’asiette pe’ magna’ quanta cose vuo’ pruva’? Si quaccosa vaje truvanno nun te fa’ piglia’ n’affanno: ’nce sta Napule ’n cucina, ch’è ’na cosa . . . →: Le poesie dialettali. Ce sta Napule ’n cucina

‘I ‘sti tiempe

di Francesco De Luca

 

‘I ‘sti tiempe

 

‘Stu tiempo fa ‘u pazzo:

mo  ‘a calmaria

fa frjie ll’ove a ‘u sole

e mo ‘u levante

ogne matina scassa ‘u cazzo.

Cca  ‘a staggiona dura poche mise

. . . →: ‘I ‘sti tiempe

’E penziere miei

di Paolo Mennuni

 .

’E penziere

Vene ll’esta’ ma chiove, schizzechéa! A terra, arsa p’o sole, s’arrecrea! Guardo ’o cielo Scuro, ’e nnuvole nere e dint’ ’a capa girano ’e penzieri!  

Penzieri tristi, cose ’e giuventù, amice e cose ca nun stanno cchiù! ’N’auciello . . . →: ’E penziere miei

L’isola chianella. La visita

di Paolo Mennuni

 .

’A chianella

Chell’isola sulagna, a me me pare, …’na chiallella, scurdata ’mmiez’o mare!

’A scarpa ’e ’nu giacante ’nzallanuto ca, nun se sa pecché, se n’è fujuto!

currenno p’o gurfo senza quàteno, comm’ ’a paranza c’a rezza . . . →: L’isola chianella. La visita

La quercia. La fontana. Altre due poesie dialettali

di Paolo Mennuni

.

’A cerza ’nfrunnata

Dint’a ’na campagna sperduta e abbandunata, pe’ mme voglio truva’ ’na cerza ’nfrunnata.

Po’, stiso sott’a chelli fronne voglio passa’, tutto quanto ’o tiempo e ’o sole ’e ll’esta’!

E pe’ quanno ’nfoca ’a . . . →: La quercia. La fontana. Altre due poesie dialettali

Stanotte “l’entratura” di San Silverio

a cura della Redazione

.

Non c’è ponzese degno di tale nome che questa sera, a qualunque latitudine si trovi, non rivolga il pensiero a San Silverio e alla cerimonia dell’Entratura che dopo la mezzanotte darà il via agli annuali festeggiamenti in Suo onore: fortunati quanti potranno partecipare di persona. . . . →: Stanotte “l’entratura” di San Silverio

Giovanni telegrafista, di Jannacci, da una poesia brasiliana

di Silverio Guarino

.

Ma quant’è strana, la vita, se solo da adulti ci si rende conto del perché delle cose che ti sono capitate da giovane! E così, mentre pensi alla tua prossima “Canzone per la domenica” da proporre a Ponzaracconta, ti viene in mente un titolo: “Giovanni telegrafista”.

A . . . →: Giovanni telegrafista, di Jannacci, da una poesia brasiliana