Voci di Ieri

Lontano da Ponza. Trova tutti gli articoli nel menù: “Storia”

Immagini

h-18 i-10 isi-01 k2-17 v8-6a scotti-d-bis

Il prestito (seconda parte)

di Emilio Iodice

.

qui di seguito la seconda parte del racconto – da una storia vera – di Emilio Iodice, in due parti; in italiano nella traduzione di Silverio Lamonica e i fondo, la versione completa dell’originale inglese per i lettori di Ponzaracconta d’oltreoceano.

Il prestito. Una storia vera di . . . →: Il prestito (seconda parte)

Il prestito (prima parte)

di Emilio Iodice

.

Pubblichiamo un altro racconto – da una storia vera – di Emilio Iodice, in due parti; in italiano nella traduzione di Silverio Lamonica e nell’originale inglese per i lettori di Ponzaracconta d’oltreoceano

.

Il prestito. Una storia vera di saggezza e di compassione di Emilio Iodice

. . . →: Il prestito (prima parte)

Quando Ulisse giunse a Ponza

di Emilio Iodice. Traduzione dall’inglese di Silverio Lamonica. Completo di versione originale, per gli amici – lettori d’oltreoceano.

.

Il luglio 1989 era simile alla maggior parte dei mesi estivi ponzesi. Faceva molto caldo, ma a tratti una gradevole brezza carezzava il mare turchese, così calmo da sembrare un magico lago scintillante . . . →: Quando Ulisse giunse a Ponza

Il Giovane e il Mare. Una storia vera di Coraggio, Fede e Speranza (5)

di Emilio Iodice

.

Francesco Sandolo, un capitano che viveva vicino alla chiesa di Santa Maria Assunta a Le Forna riusciva a vedere chiaramente Palmarola con un binocolo dal suo balcone. Era il terzo giorno dalla sparizione della barca. Francesco si alzò presto e, alle prime luci dell’alba, iniziò a esaminare l’isola, . . . →: Il Giovane e il Mare. Una storia vera di Coraggio, Fede e Speranza (5)

Il Giovane e il Mare. Una storia vera di Coraggio, Fede e Speranza (4)

di Emilio Iodice

.

Il mattino seguente Emiliano si svegliò con il ruggito del mare che si infrangeva sui banchi di sabbia. Sul tavolo c’erano noci, frutta essiccata, pane e acqua; stava morendo di fame. Dopo aver mangiato uscì fuori, il tempo si era un po’ calmato ma le onde erano ancora . . . →: Il Giovane e il Mare. Una storia vera di Coraggio, Fede e Speranza (4)

Il Giovane e il Mare. Una storia vera di Coraggio, Fede e Speranza (3)

di Emilio Iodice

.

Il mare aveva inghiottito tutti e tutto quello che esisteva fino a venti minuti prima. Le onde si riversavano violentemente contro il ragazzo avvinghiato alla roccia scivolosa. Era coperta di cirripedi affilati come lame ma, nonostante i tagli profondi che andavano formandosi sulle sue mani, gambe e piedi, . . . →: Il Giovane e il Mare. Una storia vera di Coraggio, Fede e Speranza (3)

Il Giovane e il Mare. Una storia vera di Coraggio, Fede e Speranza (2)

di Emilio Iodice

.

Dopo un’ora la barca navigava sopra una delle parti più profonde del Mediterraneo e dopo due ore il sole era sorto sopra Ponza. Emanava un bagliore dorato sull’acqua, l’aria si era leggermente riscaldata e il mare era calmo in alcuni punti, agitato in altri. Fabrizio non rischiava. . . . →: Il Giovane e il Mare. Una storia vera di Coraggio, Fede e Speranza (2)