- Ponza Racconta - https://www.ponzaracconta.it -

Servizi (quasi) segreti

by Sang’ ’i Retunne
[1]

.

Sang’ ’i Retunn – Giggi’, mi ha detto Assuntina che hai intrapreso una nuova attività. Di che si tratta?
Giggino – Addio! Mo’ se manne ’u banne!! E che cazze… ’ncopp’a ’stu sfaccimm’i scoglie nun se po’ fa ’nu pirete che l’add’assape’ miezzu munne?!

SR – E dai, ora non esagerare! Lo avrà detto solo a me.
Gg – See… sule a te? Ma va va! Chella primme ’i arriva’ a te, ha fatte ’u ggire ’i tutte ’u gallenare.

SR – Vedrai che non è così! Sei il solito malfidato.
Gg – Atesso che la nutizia è arrivata pure a te, bonanotte! ’U saparanne pure i rosso-verdi, amici tuoie, e simme futtute. Pozze luva’ mane!

SR – Addirittura? Allora, visto che secondo te lo sanno tutti, dillo pure a me.
Gg – Da qualche mese faccio lavori di “servizi segreti”.

SR – Caspita! Complimenti! Adesso ho capito perché deve essere segreta la cosa. E’ una faccenda seria assai
Gg – Tipende…

SR – Da cosa?
Gg – Tipende dal tipo di lavoretto che uno teve fare.

SR – A sì? È un mondo a me proprio sconosciuto. Dai, fammi un esempio.
Gg – Mettimme che tu tieni ’nu frigorifero viecchie e che l’he ’a ietta’…

SR – Scusa, ma questo che c’entra?
Gg – Pecchè tu nunn’ause frigoriferi?

SR – Sì che li uso, ma cosa c’entrano con il servizio segreto?
Gg – Uggesù, chist’ è sceme! Primma o poi l’he ietta’, sì o no? Respunn’!

SR – Sì! E allora?
Gg – E tu ’u vulisse arrunza’ a copp’a bascio annanz’a gente… accussì t’acchiappene subbete?

SR – E quindi?
Gg – E quinti… per poca spesa i’ te faccio ’u servizzie completo: ’u iett’ a mmare e nisciuno sape niente. Chiù servizio segreto ’i chiste addo’ ’u truove?

SR – Ma guard’a chiste! Chissà cosa mi credevo. Ci casco sempre! Comunque, caro mio, non mi sembra affatto una cosa corretta e seria.
Gg – A no? E pecché?

SR – Innanzitutto inquina il mare, deturpa il paesaggio e il fondale marino. E poi perché è vietato.
Gg – Uilloche ’u russo-verdino! Non cagnarrai maie! ’Uagliu’ arrendetevi! …il monto sta cambianto e vuie site rimasti a “bella ciao”. Nunn’è accussì?

SR – Sì, è vero, sta cambiando, ma in peggio. E tu ne sei l’esempio negativo.
Gg – Mo’ rispunn’a mme, tu che hai astutiato: inquina e deturpa ’u paesaggio ’i chitemmuorte, chiù ’nu frigorifero scassate o 450 marrucchini clandestini naufraganti?

SR – Pure cinico e razzista sei diventato? Con te non c’è proprio più dialogo. Sei peggiorato di brutto.
Gg – ’Uagliò, scetete! Cca ’i chiacchiere stanne a zero. Addimanda a mugliereta ’a cucina vecchia, ’u cesse rutte e i rote cunsummate d’a machina toia che fine hann’ fatt’? E che servizzio ’uagliò! …manche tu sapive niente!! Chiste so’ servizzi secreti!

[2]