Voci di Ieri

Lontano da Ponza. Trova tutti gli articoli nel menù: “Storia”

Immagini

belgiorno k2-33 o-01 s2-27 l-09 l-12

Sul vascello del mio tempo: intervista a Erri De Luca

Condividi questo articolo

di Federica Di Giovanni

.

Il suo volto è un labirinto di strade che s’incrociano: ogni strada una ruga, ogni ruga una storia da raccontare. Due fessure color del mare, semichiuse, portano i segni del tempo e della “fatica di chi non si è risparmiato”, come direbbe lui stesso.

Lui è Erri De Luca, ci parla con una vocina sottile sottile, da preghiera, quasi a non voler disturbare troppo chi lo ascolta. Eppure quelle parole non disturbano affatto, arrivano dal mare come vascelli carichi di immagini e ricordi. L’eco delle sirene accompagna il viaggio di quei bastimenti: sirene di guerra, messaggere della morte, il loro grido ha il colore delle bombe e del sangue annunciato in anticipo, per dare il tempo o  l’illusione di correre ai ripari. Passano gli anni, e la voce di queste sirene non  invecchia mai: la cantilena di morte si ripete uguale, a Sarajevo come nella Napoli in tempo di guerra, raccontata dagli occhi di sua madre, la  musica è sempre, disperatamente, la stessa.
Si capisce parlando con Erri che la guerra per lui non è solo una storia antica, tramandata dalle bocche stanche di vecchi soldati. La guerra è stata per lui un presente invocato, un’esperienza cercata e vissuta quasi come un dovere, come lui stesso racconta ricordando il periodo trascorso come autista di convogli d’aiuti nel conflitto bosniaco.

Accanto al suono delle bombe, nelle sue storie danzano e cantano anche le sirene dell’acqua, figlie del mare, ingannatrici irresistibili. Sono loro capaci di trasformare la tragedia in canto, poetesse di un tempo crudele, di guerra e di morte, in cui la poesia e la letteratura portavano il peso  di una grossa responsabilità: quella di rendere libera la sua gente. A tal proposito, lo scrittore ricorda le serate di poesia a Sarajevo, sotto i bombardamenti, in cui gli uomini si riunivano in gran segreto sperimentando il disarmante potere della parola. La poesia gli univa, li elevava ed i versi si facevano carico delle sofferenze e delle tragedie del tempo, liberandoli.

I suoi libri sono un concentrato di queste suggestioni,  di queste mancanze, di questi ricordi e di molto di più.

Noi lo abbiamo incontrato – guarda caso – sulla riva del mare, in Abruzzo, siamo saliti a bordo del suo vascello e ci siamo lasciati trascinare dalla forza della sua corrente, lontano dalla terra ferma, semplicemente altrove.

 Nel descrivere la funzione della poesia del ’900 lei cita i versi di Pablo Neruda: “Io non sono venuto qui a risolvere nulla/Sono venuto qui per cantare e farti cantare”. E oggi, qual è secondo lei la funzione della letteratura? Di cosa si sente responsabile quando scrive?
La letteratura serve a tenere compagnia. Poi può servire a trasformare i lutti, le tragedie in materia narrativa e in canto. In caso di tirannia e di censura, serve da resistenza pura contro i silenziatori.
Nel mio caso giudiziario
(1) la mia parola è servita da amplificatore delle ragioni di una solida e duratura opposizione civile di una vallata. Uno scrittore in qualche caso può fare da antenna, lanciare più lontano il segnale.

Ogni periodo, ogni età storica è imbevuta di uno spirito particolare, di un’atmosfera, di un sentire comune. Saprebbe descriverci  lo spirito del nostro tempo?
Lo riassumo in una espressione latina: “Habeas Corpus”. Sono 800 anni che con questo nome fu emanata la prima legge a tutela del corpo di un individuo contro i soprusi delle autorità. Oggi il corpo del cittadino è aggredito da spargimenti di veleni, di materie tossiche, di rifiuti maltrattati, di scarichi industriali, di stupro del territorio. Molte lotte civili non hanno ancora ora trovato il denominatore comune che indico con la urgenza di un nuovo Habeas Corpus.

Ha certamente sentito parlare del caso “Ombrina Mare” e delle proteste del popolo abruzzese (2). Cosa ne pensa? Vuole dire qualcosa a questa gente che lotta per difendere il suo mare?
Dico di non sentirsi soli, ma parte di un corpo sano che attiva difese immunitarie contro le aggressioni di chi spaccia per progresso qualunque infamia contro il bene comune. Difendere la bellezza è l’unica opera di interesse strategico del nostro paese, del nostro futuro, inoltre della  nostra economia.

In cosa crede?
Nelle persone: in ognuna c’è un giacimento di buone energie che cercano di trovare applicazione.

Qual è la sua ossessione?

Non ne ho, dormo sodo e ho nervi a posto

Se avesse un figlio di 18 anni, pronto ad iniziare la sua vita, cosa gli direbbe, cosa gli consiglierebbe di fare?
Non mi posso permettere questa immaginazione, non sono padre. Sono rimasto figlio.

Dove si sente a casa?
Dove scrivo.

Pensa spesso alla morte? Quali sono le occasioni, i momenti  in cui si sente vivo?
Non ci penso spesso , quando me la sono trovata vicina non mi sono spaventato. Mi è capitato diverse volte, ma non posso prevedere come mi comporterò la prossima.

C’è un passo in un suo libro in cui lei scrive: “Molto del destino di ciascuno dipende da una domanda, una richiesta che un giorno qualcuno, una persona cara o uno sconosciuto, rivolge: d’improvviso uno riconosce di aspettare da tempo quella interrogazione, forse anche banale ma che in lui risuona come un annuncio, e sa che proverà a rispondere ad essa tutta la vita”.

Ha voglia di dirci qual è questa domanda per lei? E ha trovato una risposta?
Le circostanze del mio tempo mi hanno presentato una domanda e ho creduto di dovere rispondere. Quando è tornata la guerra in Europa negli anni ’90 sono andato in Bosnia come autista di convogli di aiuti. Quando il mio paese ha partecipato ai bombardamenti  aerei su Belgrado, sono andato a Belgrado. Dopo un naufragio di viaggiatori sono andato a Lampedusa. Rispondo a casaccio a domande che mi sbattono in faccia.

Lei è felice? O comunque, lo è mai stato?

Sono felice molto spesso per brevi istanti. Non li posso prenotare, arrivano e si dileguano lasciandomi l’impressione di essere stato felice.

 

By Federica Di Giovanni: 6 luglio, 2015

 

Note (a cura della Redazione)

(1) – “Il caso giudiziario” di Erri De Luca (sintesi da Wikipedia, a cura della Redazione)
Per alcune frasi, rilasciate in un’intervista del settembre 2013 contro i cantieri della TAV Erri De Luca è stato rinviato a giudizio per istigazione a delinquere. Il processo che vede come parti la LTF – Lyon Turin Ferroviaire S.A.S. che ha in appalto la costruzione della grande opera e lo scrittore, è iniziato il 28 gennaio 2015.
Sul suo pamphlet, La parola contraria, ha spiegato le sue ragioni e il diritto alla libertà di parola. In sostegno a De Luca è stato anche firmato un appello di 65 personalità del cinema europeo tra cui Wim Wenders, Claudio Amendola, Mathieu Amalric, Constantin Costa-Gavras e Jacques Audiard; in suo favore si sono impegnati anche il Presidente francese François Hollande che ha difeso lo scrittore raccogliendo una petizione sottoscritta anche da Salman Rushdie e molti altri come Alessandro Gassmann, Fiorella Mannoia, Luca Mercalli e Alex Zanotelli.
Il 19 ottobre 2015 è stato assolto perché il fatto non sussiste.

Erri De Luca a processo a Torino. Maggio 2015

(2) – “Ombrina mare”. Il conflitto tra la popolazione e le attività petrolifere si avvia sostanzialmente solo nell’autunno 2007, quando diventa di dominio pubblico il progetto denominato “Centro Oli” ad Ortona. In pochi mesi la protesta popolare sposta l’intera classe politica dal convinto assenso iniziale ad una totale opposizione, nonostante il “Centro Oli” avesse acquisito tutte le autorizzazioni di legge.
Contro l’apertura dei pozzi di estrazione denominati “Ombrina Mare.1” (intorno all’anno 2000) e Ombrina Mare.2 (nel 2008), il 15 marzo 2008 migliaia di persone scendono in piazza a Pescara contro la deriva petrolifera e le tante emergenze ambientali della Regione.
Nasce EmergenzAmbienteAbruzzo, rete che unisce associazioni, comitati, movimenti, attività produttive. La mobilitazione scaturita ha portato ad una nuova consapevolezza della popolazione e alla nascita di un forte movimento capace di opporsi ad ogni progetto e ad ogni istanza in tutta la Regione.
Epilogo. Quando l’entrata in funzione dei progetti “Ombrina” era praticamente ad un passo il 23 dicembre un emendamento alla legge di stabilità ha modificato la normativa sulle 12 miglia, bloccandone così l’iter autorizzativo.
Il 5 febbraio sul BUIG (Bollettino Ufficiale degli Idrocarburi e delle Georisorse) viene pubblicato l’avviso di “chiusura del procedimento e rigetto” di Ombrina Mare. Nei mesi di luglio ed agosto 2016 c’è stato il  definitivo smantellamento anche il pozzo esplorativo e il tripode di poco più di 10 metri presenti davanti la costa di San Vito Chietino e Rocca San Giovanni dal 2008.
La popolazione abruzzese, grazie alle numerose mobilitazioni e iniziative, è riuscita a bloccare un’opera dall’altissimo impatto inquinante e paesaggistico.


[Sulla questione delle trivelle, leggi su Ponzaracconta gli articoli Il destino fragile del Mediterraneodell’aprile 2016 e “Piccolo cabotaggio (6). Isole Tremiti”, dell’aprile 2017].

 

Condividi questo articolo

Devi essere collegato per poter inserire un commento.