a cura della Redazione
[1]
.
Riceviamo sulla posta del sito da un lettore (o una lettrice?) – Eduardo Rebecca – verosimilmente ponzese-americano/a, pubblichiamo e rispondiamo
Hi,
is there a way I can purchase the book Ponza – Cucina tradizionale e nuove tendenze – cibo e cultura? My grandmother is from Ponza and I would love to buy this for her.
Thank you,
Rebecca Eduardo
C’è un modo per acquistare il libro “Ponza – Cucina tradizionale e nuove tendenze – cibo e cultura?”
Mia nonna è di Ponza e mi farebbe piacere regalarglielo
Grazie
[2]
Risponde la Redazione
Gentile Eduardo (o gentile Rebecca), grazie per averci contattato. Per quanto sappiamo noi, Silverio Mazzella non vende per corrispondenza, ma certamente leggerà il suo messaggio e provvederemo ad inviarle il suo indirizzo mail, in modo che vi mettiate in contatto e possiate concordare al riguardo.
Quello di regalare un libro di cucina tradizionale ponzese a sua nonna che ha avuto un passato a Ponza è una magnifica idea. E poi il libro è molto curato e con bellissime immagini.
Noi di Ponzaracconta siamo da sempre interessati ai racconti di nostri conterranei emigrati. Che storie le ha raccontato sua nonna, e cosa ci può raccontare lei stessa?
Scriveteci pure in inglese, che penseremo noi a tradurre per i nostri lettori.
A risentirci
La Redazione
Per la recensione di Silverio Lamonica del libro in oggetto, leggere qui [3]