- Ponza Racconta - https://www.ponzaracconta.it -

Compravendita

by Sang’ ’i Retunne
[1]

 

Giggino – Sentito, leio avrebbo abbisogno di un bell’appartamentino vista maro?
Sang’ ’i Retunne – Giggi’, ma che te si’ ammattute? Adesso mi dai del ‘lei’?

Gg – Uggesu’! …e chi t’aveva accanisciuto?
SR – E come mai? Io sono rimasto uguale! Mica sono cambiato?

Gg – Sì sì, tu sì… so’ io che aggie cagnate tuttecose e da quando mi sono cambiato tutto, non conosco più nessuno. Pe’ me site tutte f’rastiere. Nun v’accanosche chiù. E’ chiaro?
SR – Addirittura? E poi cos’è questa novità? Ti vendi casa?

Gg – Come no! Vendo casa, ma mica ’a mia. E che so’ fesso io?
SR – O mamma mia! E mo’ che stai combinando? Non ti stai cacciando in qualche altro pasticcio?

Gg – No, macché pastriccio! ’Uaglio’… accà è tutto regolare.
SR – Ma come fa ad essere tutto regolare se ti vendi una casa che non è tua?

Gg – Scusa… ma pecché all’agenzie ’u ponne fa e i’ no?
SR – Aaah! Quindi ti sei messo a fare l’intermediario immobiliare?

Gg – Ce sarrai tu e tutt’a razza toia! He capito? Basta con le offese! …Vavattenne!
SR – Giggi’, ma ch’è capito? Vendi la casa su incarico del proprietario?

Gg – Ecco bravo. Vendo la casa! Ma ’u padrone nun sape niente. ’U ssape dopo.
SR – Uvvi’ che avevo capito bene? Staie facenne ’nu ’mbruoglie!

Gg – Ma qua’ ’mbruoglio? Qua da qualche anno funziona così. E’ tutto normale!
SR – E come? Ognuno se venne ’a case ’i n’ate? E po’?

Gg -’I case sule? ’Uagliò cca’ se so’ vennute scuoglie, vie, ciesse e pure i pertose ’ndi marine…. E tu te ne viene.
SR – A sì? C’è stato un colossale cambio di proprietà e non me ne sono accorto?

Gg – Altroché! Penza che me so’ vennuto pure ’u cess’ abbusive ’i màmmeta. Chille ch’he fatto ’ngopp’ ’a curteglia. Mo’ pe trasi’ he mette un euro.
SR – Ma che cazze dice? Questa è una truffa!!

Gg – Macchè truffa e truffa: màmmeta è rimasta cuntenta assaie dell’affare!
SR – Ma di che affare parli?

Gg – ’N affare gruòss’ assaie! In cambio d’u cesso fore ’a curteglia, ci’aggie assignato ’nu posto al sole sul porto nuovo di Cala dell’Acqualatrina.
Chest’è!

[2]

[3]