Voci di Ieri

Lontano da Ponza. Trova tutti gli articoli nel menù: “Storia”

Immagini

0050-050 2009-07-21_18-51-35 l-04_0 vic miniera m2-21

La poltrona del dialetto. (5). Siente che viento

di Francesco De Luca
Troppo vento

.

Adesso sì, in questi giorni sì, c’è bisogno della poltrona. Col freddo che ci sta colpendo lasciarsi al calore del dialetto è piacevole. Specie se accomodati in poltrona. Le condizioni meteomarine sono un pretesto.

 .

Siente che viento!

’U siente… stammatina
che viento?
Scippa ’u paliere ’a faccia ’i catene,
scozzeche ’i mmure
e dint’ i vicule se mena.
Arape porte,
sbatte feneste,
aizza ’a terra,
fa cadé ’i teste.

Sesche…
ind’i frasche d’i ‘uastaccette,
p’i pale d’antenne,
p’i file addò spanne.
’I vvecchie arèt’i lastre
‘uardeno preoccupate,
i uagliune vanno a’ scola
c’a mano accumpagnate,
i piscature abbasce ’u porto
fanno crocchio,
parleno d’u tiempo
e badeno a i vvarche cu’ ll’uocchie.

’U mare è tutto ’na scumma:
’a fore se ’ncrespeno ll’onne
e po’, ’nfacc’i scoglie,
se sprufonneno.
Ponza è comme ’ntrunata
e ’a paura accumpagna ’sta matenata.
Uommene e femmene,
viecchie e guagliune
c’a capa avasciata
aspetteno ca passa ’a iurnata.

’Nce sta iuoche,
‘nce sta alleria,
’sta pazzaria d’u viento
stregne ’u core
scamazza ’a vuluntà,
ce fa sentì polvere
ca ’na refola sbatte, sfrantumma
e po’ fa vulà.

 

Versione recitata. Ascolta dal file .mp3

Devi essere collegato per poter inserire un commento.