di Giovanni Matrone
[1]
.
Quanne siente ‘i vatte ‘u maglie…
mitte l’aglie!
Commento –
Secondo i nostri vecchi contadini, quando si sentiva il rumore dei grossi martelli (magli) – non tanto dei fabbri, quanto dei bottai che risistemavano i cerchi alle botti, per il vino – era il momento giusto per piantare l’aglio. Il periodo era proprio questo: “alla mancanza” di fine ottobre.
La luna piena c’รจ stata ieri, quindi…