- Ponza Racconta - https://www.ponzaracconta.it -

Oggi sono quarant’anni

[1]

di Giuseppe Mazzella

 

Oggi sono quarant’anni dalla morte di mio padre Gennaro Mazzella (9 gennaio 1916 – 20 gennaio 1973). Si spense, dopo una breve malattia, a soli 57 anni appena compiuti.

Sulla sua testimonianza di impegno civile, di poeta e di uomo di cultura – come i lettori del sito già sanno (leggi qui [2]) – è in preparazione un profilo biografico [cfr. anche: Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle curiosità del Lazio”, di Claudio Rendina, pag. 482, Newton & Compton, Roma 2001].

Per ricordarlo proponiamo una sua intensa composizione dedicata alla nostra isola, in cui ripercorre con accorato affetto le spiagge, i faraglioni, le grotte, le anse nascoste, i colori di un mare fulgido e trasparente. A quella Ponza, e a tutti i suoi abitanti, cui dedicò la sua vita laboriosa e creativa e per la quale si è sempre augurato il migliore dei destini possibili.

 

[3]

 

Ie créde

.

Ie créde ’ngòpp’ u mùnne nùn esìste

n’ìsola chiù bèll’e chésta cà

nùn mànche niénte è fàtt’appóste pu turìste

che ògni cunfòrte cérche e vò acchiappà.

Ce stà chi pàrle màle e la disprèzze

e chi s’è lamentàte ’ngòpp’u prèzze

da iàtte cunuscìmm’a stòria vìve

che u làrde fète quànn nùn s’arrìve.

 

È inùtile sentì chisti lamiénte

a Pònza bèlle nùn se pò dìce niénte

me pàre na principésse ‘ndà na règge

èd ògnie scòglie prónte p’a prutègge

a tutt’i làte allért’i sentinèlle

guàie a chi nùn dìce Pònze è bèlle!

 

Zannóne e Palmaròla finànza di frontiére

difficilmènte pàssa un sol contrabbandiere

i Scuglietèlle e Gavi secónda linea armàte

è libera la nàve se la bandiera ha alzàte

Appene ‘mbócche l’ìsole u ‘Ngiénz’ èss’è chiammàte

ogniùne cu binòcolo se fà a prìmma uardàte.

Assùmmen’ i Gruttélle, appriéss’ u Uaitàne

chiù nànz’ i Ruttecèlle da bonànim’e Zitàne.

Pò u Spaccapùrpe nate, che u nòmm’ànne cagnàte

truvànnel’immortàle cu l’Àrche Naturàle.

A prìmma spiàgge è in vìsta, ospitàle pì turìste

Schiavón’éssa è chiammàte – pi cóppie e nammuràte.

Calenfiérne vèn’appriésse – cu na spiàgge e nu scòglie gruósse

dóve nàsce na funtàne – a tèrr’ ù scògli’u parrecchiàne.

 

Mó sta a pàrte chiù ‘mburtànte – naturàl’e interessànte

cu na sèrie e grótt’e quante! – che furnéscen’ ù campusànte.

Cuminciàmme ca Smeràlde – sótt’u Còr’e zi Matìlde

fòr’a chiàn’e Pacchiaróne – affiànc’ a spiagge di Frontóne.

‘Nfàcce a Ràvie, a pónt’e fòre – stà nu spàcche ch’è n’amóre

e nu scòglie arrèt’a isse – nòtt’e ghiuórn’ò guàrde fìsse.

Ì Grótt’Azzùrre retrostànte – sèmpe chiéne ’e villeggiànte

già da tèmpo e in tutte l’óre – stànn’assìst’u dìnt’e fòre.

 

Mó la smétt’e pòs’a pénne – làscio a vói e a chi cumprénne

giudicàr che Pònza è bèlle – e non v’è al mondo un’altra stélla.

Gennaro Mazzella

.

[Fare click sulle foto per ingrandirle]

.

[4]

[5]

[6]

[7]